Esame VCA in italiano
Molti italiani lavorano nei Paesi Bassi o in Belgio e lì hanno bisogno di un diploma VCA. La buona notizia: l'esame VCA si può sostenere in molte lingue. E per il B-VCA può prepararsi in italiano.
Indice
Posso fare l'esame in italiano? Perché esercitarsi in italiano aiuta Termini tecnici in italiano e in olandese Lettura con una voce vera In quali lingue può esercitarsi?Posso fare l'esame in italiano?
I centri d'esame offrono l'esame VCA in molte lingue. Al momento dell'iscrizione chieda se l'italiano è possibile nel suo centro d'esame. A volte bisogna comunicarlo in anticipo. Se l'italiano non è possibile, chieda quali lingue ci sono e si eserciti nella lingua in cui farà l'esame.
Perché esercitarsi in italiano aiuta
Se si esercita in italiano, non deve prima tradurre la domanda. Può concentrarsi sulle regole di sicurezza. Impara anche i termini tecnici nella lingua in cui farà l'esame, così li riconosce all'esame.
Termini tecnici in italiano e in olandese
Sul posto di lavoro nei Paesi Bassi o in Belgio sente spesso parole olandesi, per esempio per i dispositivi di protezione o per gli avvisi. In un esame in italiano queste regole compaiono in italiano. Per questo conviene imparare bene le regole di sicurezza in italiano: così capisce la regola, in qualunque lingua la senta.
Lettura con una voce vera
Nell'app ogni domanda e ogni risposta vengono lette ad alta voce da una voce vera, nella lingua che sceglie, quindi anche in italiano. Questo aiuta se leggere è difficile o se preferisce ascoltare invece di leggere. Può impostare la velocità su lenta, normale o veloce.
In quali lingue può esercitarsi?
Nell'app può esercitarsi per il B-VCA in diciannove lingue: olandese, inglese, tedesco, francese, polacco, turco, arabo, ucraino, greco, rumeno, bulgaro, lituano, portoghese, russo, spagnolo, croato, italiano, slovacco e ungherese. Per il VOL-VCA può esercitarsi in olandese, inglese, tedesco e francese, non in italiano.
Sceglie la lingua quando acquista il pacchetto. Poi la lingua resta fissa. Se vuole esercitarsi in due lingue, per esempio in italiano e in olandese, acquista due pacchetti.
Pronto a esercitarsi nella sua lingua?
